Search this Site
South Gate Community Adult School (SGCAS) (with branch and day classes) is one of the thirty-three public adult schools and occupational/skills centers operated by the Los Angeles Unified School District, Division of Adult and Career Education. Our school offers educational programs in the following subjects: English as a Second Language, Adult Basic Education, Adult Secondary Education, Career and Technical Education, Citizenship, Parent Education, and Programs for Older Adults. Adult Secondary Education students may enroll in classes that will prepare them to earn an Eighth Grade Diploma, G.E.D. Certificates, and/or High School Diploma.
English classes offer speaking, listening, reading and writing skills at the beginning, intermediate and advanced levels. Student learning is enhanced by participation in ESL Computer Lab activities. Each student is assessed for his/her appropriate level of study. Classes are offered free and books are available for purchase in the Student Store on a voluntary basis.
The goal of CBET is to encourage family and community members to provide personal English language tutoring to school age children of Limited English Proficiency, and to support these efforts by raising the general level of English language knowledge in the community. CBET is provided through Proposition 227. CBET is also offered through our existing ESL instruction.
Any person 18 years of age or over is eligible for enrollment. Those under 18 must have administrative approval or be registered as a concurrently-enrolled high school student with written permission from a parent/guardian and the home school.
Study at home with your family and friends through video/DVD available for English as a Second Language (ESL) and Parent Education. With an initial deposit $5 for ESL and $20 for Parent Education, material for each lesson may be borrowed each week and returned as completed, then corrected by an instructor. South Gate CAS encourages all ESL students to add Distance Learning to their study program.
You will learn to fill out the N-400 Application for Naturalization, acquire basic speaking and writing skills required by the U.S. Citizenship and Immigration Services and prepare to pass the new citizenship interview. Free classes are available and are designed to prepare students for the U.S. government portion of the citizenship interview. Lessons include essential English, United States history and government and the requirements of responsible citizenship.
This program is designed for native English speakers and transitioning ESL students seeking to upgrade their writing, reading and math skills to succeed in the high school diploma program, prepare for the GED exam or vocational/career technical training. These classes are free. Courses offered are:
South Gate CAS is accredited by the Western Association of Schools and Colleges, with authority to issue credit for high school courses and award eighth grade and high school diplomas. We offer all courses required for a California high school diploma and prepare students to pass the mandated California High School Exit Exam (CAHSEE). Students can complete their courses in the individualized instruction lab, in teacher-directed classes, or through adult independent study (home study) program.
There are three options available to you to receive an adult high school diploma through the Diploma “Plus” Program:
You may be given credits from courses previously taken at another accredited secondary or foreign school equivalent to high school level. Credits may also be granted for some paid work experience and for military service.
Students are encouraged to take the GED preparation classes and the practice tests before taking the official tests. The official GED test is available in English and Spanish. Please see your counselor for testing dates.
Most core academic courses offered at South Gate Community Adult School meet the University of California and California State University “a-g” freshman entrance admission.
Speak to an Academic Program adviser or the Assistant Principal/Adult Counseling Services in the Counseling office to discuss the best options for you.
If you meet the prerequisite reading level, you may take high school subject assignments and review them weekly with the supervising teacher. This option is popular with students unable to attend regularly-scheduled classes. Registration is based on teacher/counselor recommendations. Courses offered include the following subject areas: social studies, science, and personal and career development. A book deposit of $20 will be required for both adult and concurrently-enrolled high school students. Adult students pay $10 class fees for each AIS course.
Educational counseling services are available to all students as follows: South Gate High School Campus: Monday through Thursday, 1:00 p.m. to 9:00 p.m., and 8:00 a.m. to 4:00 p.m. on Friday; Firestone Education & Career Center: Monday through Friday, 8:30 a.m.-12:30 p.m., and 7:30 a.m.-2:30 p.m., Saturdays. Assistance in program planning, credit evaluation and educational guidance is available.
A voluntary student body fee of $2.00 and Picture ID for $8.00 per school year is payable upon enrollment to defray general non-instructional expenses.
A $25 registration fee will be collected from students who do not qualify for an exemption. There are no registration fees for ESL or high school diploma students.
Certain classes may charge fees for tools and equipment not provided by the school district. These range from $10.00 to $20 and are payable at the time of registration.
All fees are payable at the time of registration. The school accepts CASH ONLY. Registration is not considered complete until fees are paid.
Exemption from registration fees is available for students who are:
Students from South Gate HS Campus and Firestone Education and Career Center elect class representatives to lead the Student Council in organizing activities that benefit the student body and the school as a whole.
A lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in educational and vocational programs (Title IX and Section 504). “All educational and vocational opportunities are offered without regard to gender, race, color, national origin, sexual orientation or handicap.”
All campuses of the Los Angeles Unified School District have been declared non-smoking campuses by the Board of Education. Students must refrain from smoking while on school district property.
It is the intention of the Board of Education that every member of the community shall have the right to prompt and orderly redress of a grievance relating to an alleged violation of federal and state laws or regulations of education programs. Therefore, pursuant to California Code of Regulation, Title 5, Section 4600, the District has developed necessary procedures to process a complaint regarding educational services provided by the adult school. A copy of the uniform complaint policy is available at each site where adult education is offered.
La Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate (con otras localidades escolares y clases matutinas) es una de las treinta-tres escuelas públicas para adultos y centros de entrenamiento laboral operados por el Distrito Escolar Unificado de los Ángeles, División para Adultos y Carreras Profesionales. Nuestra escuela ofrece programas educativos en las siguientes materias: inglés como segundo idioma, educación básica para adultos, educación secundaria para adultos, carreras profesionales y educación técnica, ciudadanía, educación para padres, y un programa para adultos de edad avanzada. Los estudiantes adultos de educación secundaria pueden matricularse en clases que los prepararán para obtener un diploma del octavo grado, certificados de G.E.D. y/o diploma de preparatoria.
Las clases de inglés ofrecen destrezas de discurso, auditivas, de lectura y escritura a nivel principiante, intermedio y avanzado. El aprendizaje estudiantil se mejora mediante la participación en actividades de ESL en computadora. Cada estudiante es evaluado a su nivel apropiado de estudio. Clases son gratis y los libros están disponibles para compra en la tienda estudiantil.
La meta de CBET es motivar a las familias y a miembros de la comunidad a que proporcionen cursos particulares de inglés a los niños de edad escolar con habilidad limitada en ingles, y que apoyen estos esfuerzos levantando el nivel general del conocimiento del idioma inglés en la comunidad. CBET se proporciona a través de la Proposición 227. CBET también se ofrece por medio de nuestra enseñanza actual de inglés como segundo idioma.
Cualquier persona de 18 años de edad en adelante es elegible para la inscripción. Aquellos menores de 18 años deben tener una aprobación administrativa o matricularse como estudiante concurrente-alistado de la escuela preparatoria con el permiso escrito de un padre/guardián y de la escuela proveniente.
Estudie en la casa con su familia y amigos a través de video/DVD disponibles para inglés como segundo idioma (ESL) y educación para padres. Con un depósito inicial de $5 para ESL y $20 para la educación para padres, el material para cada lección se puede tomar prestado cada semana y regresar el trabajo terminado que después será corregido por un maestro. La Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate anima a todos los estudiantes de inglés como un segundo idioma que agreguen Aprendizaje a Distancia a su programa de estudio.
Usted aprenderá a completar el formulario N-400 para la naturalización, adquirirá las habilidades de discurso y escritura básica requeridas por la Oficina de Servicios de la Ciudadanía y de la Inmigración de ESTADOS UNIDOS y se preparará para pasar la nueva entrevista de la ciudadanía. Estas clases gratuitas estan disponibles y diseñadas para preparar a los estudiantes para la porción gubernamental de la entrevista de ciudadanía. Dichas lecciones incluyen lo esencial del inglés, historia y gobierno de Estados Unidos y los requisitos de una ciudadanía responsable.
Este programa está diseñado para las personas nativas de habla inglesa y para aquellos estudiantes que acaban su transición de inglés como un segundo idioma que intentan mejorar sus destrezas de escritura, lectura y de matemáticas para tener éxito en el programa de diploma de preparatoria, y para los que se prepararán para el examen de GED o el entrenamiento vocacional o carrera técnica. Estas clases son gratuitas. Los cursos ofrecidos son:
La Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate está acreditada por la Asociación Occidental de Escuelas y Colegios (WASC), con la autoridad para proporcionar crédito para los cursos de preparatoria y para conceder los diplomas del octavo grado y de preparatoria. Ofrecemos todos los cursos requeridos para un diploma de preparatoria en California y preparamos a estudiantes para aprobar el examen de salida de preparatoria asignado por el mandato en California (CAHSEE). Los estudiantes pueden terminar sus cursos en el laboratorio de instrucción individualizada, en clases dirigidas por maestros, o por medio del estudio independiente para adultos (estudio en casa).
Hay tres opciones disponibles para que usted reciba un diploma de preparatoria de adulto a través del programa Diploma "Plus":
Se le puede dar créditos por cursos tomados previamente en otra escuela preparatoria o extranjera acreditada y equivalente al nivel de preparatoria. Los créditos se pueden también conceder por alguna experiencia laboral pagada y por servicio militar.
Se incita a los estudiantes que tomen las pruebas de práctica de GED. La prueba oficial de GED está disponible en inglés y en español. Vea por favor a su consejero para saber las fechas de prueba.
La mayoría de los cursos académicos base ofrecidos en la Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate cubren los requisitos de admisión “A-G” del estudiante de primer año para la Universidad de California y Universidad Estatal de California.
Hable con un consejero del programa académico o asistente director en la oficina de asesoramiento para hablar sobre las mejores opciones para usted.
Si usted califica a pasar el nivel necesario de antemano de lectura, usted puede tomar materias de preparatoria y repasarlas semanalmente con el profesor supervisor. Esta opción es popular entre los estudiantes que no pueden asistir a clases en horario regular. La inscripción se basa en recomendaciones del maestro/consejero. Los cursos ofrecidos incluyen los temas siguientes: estudios sociales, ciencia, desarrollo personal y de carrera/profesión. Un depósito del libro de $20 será requerido del estudiante adulto y concurrente-alistado en la escuela preparatoria. Los estudiantes adultos pagaran $10 por cada curso del programa de estudio independiente para adultos (AIS).
Los servicios de asesoramiento educativos son disponibles para todos los estudiantes como se indica a continuación: En el plantel de Escuela Preparatoria South Gate: De lunes a jueves, 1:00 P.M. a 9:00 P.M., y de 8:00 A.M. a 4:00 P.M. el viernes; En el plantel del Centro Educativo de South Gate: De lunes a viernes, a 8:30 A.M.-12:30 P.M., y 7:30 a.m.-2:30 P.M., sábados. También hay ayuda en planeamiento de programa de estudios, evaluación de créditos y guiamiento educativo.
Una cuota voluntaria del cuerpo estudiantil de $2.00 y la credencial de $8.00 por año escolar se paga cuando se inscribe para pagar costos generales no-educativos.
Una cuota de inscripción de $25 se cobrara a los estudiantes que no califiquen para una excepción. No hay cuotas de inscripción para los estudiantes de inglés como segundo idioma y de preparatoria.
Ciertas clases pueden cobrar cuotas para las herramientas y el equipo no proporcionados por el distrito escolar. Estos costos varían de $10.00 a $20 y se pagan al mismo tiempo de inscripción.
Todas las cuotas se pagarán a la hora de inscripción. La escuela acepta EFECTIVO SOLAMENTE. La inscripción no se considera completa hasta que las cuotas estén pagadas.
Recibiendo ayuda pública verificada (es decir, AFDC, del alivio general, de los cupones para alimento, de desempleo, SSI, CalWORKS, GAIN) siempre y cuando pueda proporcionar la verificación.
Los estudiantes del plantel de la Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate y del Centro Educativo de Firestone eligen a representantes estudiantiles para guiar el concilio estudiantil a que organicen actividades que beneficien al cuerpo estudiantil y toda la escuela en general.
.
La falta de destrezas en el idioma inglés no será una barrera para admisión y participación en los programas educativos y vocacionales (título IX y sección 504). “Todas las oportunidades educacionales y vocacionales son ofrecidas sin consideración de raza, origen étnico, sexo o incapacidad. (Título IX, Sección 504).”
Todos los planteles del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles han sido declaradas planteles de no fumar por la Mesa Directiva. Los estudiantes deben abstenerse de fumar mientras estén en la propiedad del distrito escolar.
Es la intención de la Mesa Directiva que cada miembro de la comunidad debe tener el derecho a una respuesta rápida de un agravio referente a una violación alegada de las leyes federales/estatales o de las regulaciones de programas educativos. Por lo tanto, conforme al código de regulación en California, título 5, sección 4600, el distrito ha desarrollado procedimientos necesarios para procesar una queja pertinente a los servicios educativos proporcionados por la escuela para adultos. Una copia de la póliza uniforme de queja está disponible en cada sitio en donde se ofrece enseñanza para adultos.
South Gate Community Adult School (CAS) (with branch and day classes) is one of the thirty-four public adult schools and occupational/skills centers operated by the Los Angeles Unified School District, Division of Adult and Career Education,
